International Booker Prize

Brasileira chega à final de um dos maiores prêmios literários do mundo; saiba quem é

"Assim na terra como embaixo da terra” concorre a um dos principais prêmios literários do mundo, com vencedor anunciado em maio.

Na Mira

Brasileira chega à final de disputa literária internacional.
Brasileira chega à final de disputa literária internacional. (Reprodução/Instagram)

Em meio ao crescente reconhecimento da cultura brasileira no exterior, o país conquista mais um marco importante na literatura. A escritora Ana Paula Maia está entre os finalistas do International Booker Prize com o livro Assim na terra como embaixo da terra.

Considerado um dos mais prestigiados prêmios literários do mundo, o International Booker Prize é realizado no Reino Unido e reconhece obras de ficção traduzidas para o inglês e publicadas no país. A obra brasileira foi destacada pela organização por sua força narrativa, marcada por elementos de humanidade, sofrimento e esperança.

História marcada por violência e crítica social

Publicado no Brasil pela Editora Record, o livro se passa em uma colônia penal construída em um antigo espaço de tortura de pessoas escravizadas. No local, os detentos enfrentam a violência de um carcereiro-chefe que transforma o ambiente em um cenário de jogos sádicos.

A narrativa se destaca pela forma direta e intensa com que aborda temas como brutalidade, poder e desumanização, características recorrentes na obra de Ana Paula Maia.

Trajetória da autora

Natural de Nova Iguaçu, no Rio de Janeiro, e atualmente radicada em Curitiba, Ana Paula Maia também atua como dramaturga e roteirista. Ela é autora da série Desalma, disponível no Globoplay.

Ao longo da carreira, a escritora publicou diversos livros e conquistou prêmios importantes. Ela venceu o Prêmio São Paulo de Literatura por dois anos consecutivos, em 2018, com a obra que agora concorre ao prêmio internacional, e em 2019, com Enterre seus mortos, que ganhou adaptação para o cinema.

Segundo o site do International Booker Prize, a escrita da autora é influenciada por experiências que vão desde a violência cotidiana até referências da literatura, do cinema e da música.

Brasil em destaque na premiação

A presença de Ana Paula Maia entre os finalistas reforça a relevância da literatura brasileira no cenário internacional. Em 2024, o também brasileiro Itamar Vieira Junior chegou à final do prêmio com Torto Arado.

Na edição atual, a autora disputa o prêmio com outros cinco finalistas, com obras escritas originalmente em idiomas como alemão, francês, chinês e búlgaro. O vencedor será anunciado no dia 19 de maio, em Londres.

Leia outras notícias em Imirante.com. Siga, também, o Imirante nas redes sociais X, Instagram, TikTok e canal no Whatsapp. Curta nossa página no Facebook e Youtube. Envie informações à Redação do Portal por meio do Whatsapp pelo telefone (98) 99209-2383.